In a magic cube, a broken space diagonal is better known as a broken triagonal. In a magic square the equivalent would be referred to as a broken diagonal.